F2R Y1000 · ROADBOOK DIGITAL

A NOVA ERA
ESTÁ AQUI.

O seu próximo roadbook.
Uma nova forma de o utilizar.

Desenvolvido para rally raid e aventura, o Y1000 combina navegação nítida, controlos intuitivos e um design robusto pronto para terrenos exigentes.

DESENHADO PELA F2R. CRIADO PARA A SUA PRÓXIMA AVENTURA.
O Y1000RALLY / AVENTURA
F2R Y1000 com roadbook digital e instrumentos no ecrã
ROADBOOK DIGITAL.
O MESMO ESPÍRITO DE RALLY.
Leia mesmo sob sol forte.Ecrã de alta luminosidade
Ecrã em formato vertical 4:3.Mesmas proporções dos roadbooks em papel A5
Projetado para o terreno.Caixa em alumínio CNC
Mantenha as luvas calçadas.Ecrã tátil compatível com luvas
A VISÃO DOS PILOTOS

AS SUAS VIAGENS.
AS SUAS PALAVRAS.

Testemunhos de pilotos com experiência no Dakar.
A confiança começa com experiência real.

Jordi Viladoms com equipamento Red Bull KTM e um roadbook na mãoJORDI / VILADOMS© Edoardo Bauer / Content Pool
"Não é apenas um tablet, é um verdadeiro dispositivo para rally."
Jordi Viladoms
Ex-piloto do Dakar & ex-gestor de Rally Sport
Red Bull KTM Factory Racing
Ler todo o testemunho

Preparado para condições exigentes e boa visibilidade. Plataforma fácil para carregar roadbooks. É indispensável para os apaixonados por rally.

Martim Ventura, Dakar rider with Monster Energy Honda HRC Rally2
O Y1000 é a forma mais próxima de experienciar e treinar a navegação ao estilo Dakar.
Martim Ventura
Piloto do Dakar
Monster Energy Honda HRC Rally2
Ler todo o testemunho

O Y1000 é o mais próximo que pode estar de viver e treinar navegação ao estilo Dakar. Por isso é uma das ferramentas mais importantes na minha preparação para uma prova como o Dakar.

Já percorri milhares de quilómetros com o Y1000, e cada funcionalidade torna o treino mais simples, eficaz e fácil de preparar: instalação fácil, possibilidade de armazenar vários roadbooks prontos a usar, um ecrã incrível com excelente visibilidade mesmo sob luz solar direta, integração total das regras de navegação FIM/Dakar e muito mais.

Mesmo que não esteja a pensar participar em corridas no deserto ou usar roadbooks, o Y1000 é um dispositivo Android totalmente funcional, permitindo-lhe aceder a todas as suas apps favoritas. Pode navegar usando Google Earth, Google Maps, visualizadores GPX e muitas outras.

Pessoalmente, adoro poder terminar o treino de roadbook, mudar para o Google Maps e simplesmente navegar de volta para o hotel ou carrinha.

O Y1000 está em constante evolução, com desenvolvimento e melhorias contínuos, e sinto-me orgulhoso por fazer parte deste processo!

Javi Vega on a KOVE rally bike in the desert
"Exatamente o produto de que preciso para treinar para o Dakar."
Javi Vega
Piloto do Dakar
Ler todo o testemunho

A reflexão é boa, a luminosidade excelente e a configuração do roadbook é perfeita para navegação.

Isaac Feliu com roadbook F2R
"Ecrã impressionante, materiais robustos, design realmente bem conseguido"
Isaac Feliu
Ex-piloto do Dakar
Ler todo o testemunho

Este Y1000 não é apenas mais um tablet, é um produto completo, concebido para proporcionar o mesmo aspeto e sensação do papel no mundo digital do rally. Ecrã incrível, materiais robustos, design excecional e, depois de começar a utilizá-lo, mesmo que seja (como eu) fã clássico do roadbook em papel, já não vai querer voltar ao papel após experimentar o Y1000. Usei-o no Hellas Rally e no Rodibook em 2024! É realmente algo muito especial e fantástico ;)

UM OLHAR DETALHADO

VEJA.
EM AÇÃO.

Análises e primeiras impressões.
Veja o Y1000 através dos olhos deles.

Mais vídeos 4
Y1000 no cockpit de uma moto nas dunasFEITO PARA ESTAR LÁ FORA.
DO TREINO À AVENTURA

UM SÓ DISPOSITIVO.
O SEU ESTILO DE PILOTAR.

Concentre-se na próxima nota.

O software de roadbook F2R reúne as suas notas, tripmasters e CAP num só lugar.

ROADBOOK · TRIPMASTERS · CAP
Y1000 em modo roadbook
Explorar todas as funcionalidades

DO PAPEL AO DIGITAL

Roadbook digital vs roadbook em papel.
O mesmo espírito, mais possibilidades.

A experiência de roadbook que já conhece, agora com mais navegação num só dispositivo: Y1000 roadbook digital. Explore toda a gama de navegação digital.

Leitor de roadbook em papel RB850-000 comparado com o dispositivo digital de navegação Y1000-000

DE RELANCE

Compare o que está integrado
em cada dispositivo.

F2R RB850-000 electric paper roadbook holder
PAPEL RB850-000 Leitor de roadbook elétrico
F2R Y1000-000 digital roadbook device in its portrait orientation
DIGITAL Y1000-000 Navegação digital
Notas por roadbook Até 600 notas*Limitado pelo rolo de papel. Sem limite de capacidade de rolo de papelO seu roadbook mantém-se digital.
Armazenamento de roadbooks 1 roadbookApenas um rolo de papel carregado de cada vez. Aprox. 3.000 roadbooks*Os seus próprios roadbooks no dispositivo. Com o RDS Share, a sua biblioteca é praticamente ilimitada.
Atualizações de roadbooks Preparação manualEdite o rolo, ou reimprima e recarregue. Carregue o ficheiro revistoSem necessidade de reimpressão ou carregamento de papel.
Instrumentos de navegação Roadbook em papelOs odómetros e outros instrumentos são adicionados separadamente.
  • Roadbook
  • Odómetros principal e secundário
  • Velocímetro e orientação CAP
  • Seta de waypoint
  • Relógio e cronómetro
Para além dos roadbooks Dedicado a roadbooks em papel Mais formas de navegarPercursos GPX, mapas offline e aplicações de navegação Android compatíveis.
Construção de rally Carcaça em alumínio Carcaça em alumínio maquinado por CNCCom vidro de ecrã de 4 mm.

* A capacidade em papel varia consoante o papel e o formato das notas. A capacidade da biblioteca digital é uma estimativa e depende dos tamanhos dos ficheiros e do armazenamento disponível.

A comparação refere-se a cada dispositivo em si. Os instrumentos digitais dependem da app e do layout selecionado; sistemas em papel podem utilizar instrumentos de navegação separados.

Novo na navegação de rally raid? Leia o nosso guia sobre como funciona a navegação do Dakar, desde leitores de roadbook e CAP até às regras de dispositivos da FIM e FIA.

Quer saber como um ficheiro de roadbook digital difere de um PDF? Roadbook digital vs PDF ou papel: OpenRally explicado

O SEU PRÓXIMO PASSO

INTEGRE-O
NO SEU SETUP.

Escolha o dispositivo.
Encontre os suportes e comandos adequados ao seu veículo.

Detalhe da construção do Y1000
F2R Y1000DISPOSITIVO DIGITAL DE NAVEGAÇÃO
O Y1000

Pronto para o seu próximo roadbook.

Para motos todo-o-terreno e SSV.

1.795,00€Inclui dispositivo, cabo de alimentação 12V,
kit de montagem e protetor de ecrã.
Suporte, comandos e buzzer vendidos separadamente.
Ver Y1000 Explorar packs Y1000

Precisa de ajuda para escolher o seu conjunto?

Fale com a equipa F2R

ACESSÓRIOS Y1000

COMPLETO
SEU SETUP.

Desde montagem e comandos à preparação da sua próxima aventura.
Escolha os acessórios adaptados à forma como utiliza o seu Y1000.

Y1003 protective cover for the Y1000

PROTEÇÃO

Y1003 Y1000 Capa

Uma capa protetora para guardar ou transportar o Y1000 quando não está instalado no veículo.

BZ001 wired buzzer for the Y1000

OUVIR

BZ001 Buzzer

Alertas sonoros para controlos, avisos e zonas de velocidade, com volume ajustável no F2R Roadbook.

Y1005 Desk Kit with desktop stand and power adapter

PREPARAR

Y1005 Kit de Secretária

Uma configuração de secretária com alimentação para carregar roadbooks, configurar o seu dispositivo e preparar a próxima aventura.

Capas, protetores de ecrã, cabos de alimentação e muito mais.
Consulte o dispositivo ou pack escolhido para saber quais os acessórios incluídos.

Ver todos os acessórios
ANTES DO SEU PRÓXIMO PASSEIO

ALGUMAS COISAS
A SABER.

O que distingue o Y1000 de um tablet convencional?

Projetado para navegação veicular, combina um corpo em alumínio maquinado, vidro resistente ao impacto, controlo físico de brilho e alimentação direta do veículo.

O que é o PMS?

PMS significa Sistema de Gestão de Energia. Gere o consumo energético do Y1000 enquanto o veículo está parado, ajudando a proteger a bateria. As definições de fábrica diminuem o brilho do ecrã após 2 minutos, entram em modo de poupança de energia após 5 minutos e desligam o dispositivo após 1 hora.

Como é alimentado o Y1000?

Liga-se diretamente à bateria do veículo utilizando o seu cabo de alimentação dedicado.

O Y1000 tem bateria interna?

Não. O Y1000 funciona a partir da bateria do veículo, não de uma bateria interna.

O que está incluído?

Dispositivo, cabo de alimentação 12V, kit de montagem e kit de proteção de ecrã. O suporte, comando e buzzer são acessórios separados ou componentes de pack.

Como é que a função CHECK ajuda na navegação por roadbook?

No F2R Roadbook, os comandos DR001/DRA01 permitem marcar notas como verificadas e aceder a funções para avançar notas e reiniciar tripmasters.

Posso ajustar o brilho e bloquear o ecrã tátil sem abrir menus?

Sim. Rode o dimmer físico para ajustar o brilho; um clique curto bloqueia ou desbloqueia o toque.

O comando adapta-se quando mudo de aplicação?

Para apps compatíveis, os perfis DR001/DRA01 trocam automaticamente consoante a app ativa. O MyGamma mostra a função de cada botão.

Que comando posso utilizar?

DR001 para motociclos ou DRA01 para automóveis, ligados por cabo.

Posso utilizar roadbooks em PDF?

Sim, com uma aplicação de terceiros compatível. O F2R Roadbook utiliza ficheiros OpenRally (.GPX).

Roadbook digital vs PDF ou papel: OpenRally explicado

Posso instalar outras apps de navegação?

Sim. As apps podem ser instaladas através da Google Play Store.

Como é que o Y1000 se liga à internet?

Utilize Wi-Fi ou hotspot do seu telemóvel. O Y1000 não possui ligação por cartão SIM ou dados móveis.

É à prova de água?

O manual especifica submersão até 50 cm. Não utilize lavadoras de pressão.

Posso utilizá-lo noutros veículos além de motos?

Sim. Também pode ser usado em quads, SSV e carros.

Posso desligar o ecrã sem encerrar o Y1000?

Sim. O modo standby mantém o dispositivo em funcionamento com consumo reduzido. Prima um botão físico no dispositivo ou no comando para ativar o ecrã.

Posso ajustar os tempos do PMS?

Sim. Em MyGamma > Dados do Dispositivo, pode ajustar os atrasos para redução do brilho do ecrã, poupança de energia e desligar, dentro dos limites pré-definidos.

O que acrescenta o MyGamma ao Y1000?

O MyGamma reúne dados do dispositivo, definições de PMS, perfis de comando, manuais do utilizador e ferramentas de apoio, incluindo relatórios de erros e acesso a tickets de suporte.

Como funcionam as atualizações de software?

As aplicações atualizam-se através da Google Play. As atualizações do GammaOS estão disponíveis por via aérea através do MyGamma ou do atualizador do sistema Android. Siga o manual do utilizador para a instalação.

Posso utilizá-lo no meu rally?

O Y1000 é aceito para utilização em qualquer rally fora do W2RC e noutras provas que exijam um dispositivo com sistema operativo fechado. Confirme primeiro com a organização.

Que garantia está incluída?

Três anos a partir da primeira utilização, sujeito às condições de garantia do manual do utilizador.

A NOVA ERA JÁ CHEGOU.

A SUA PRÓXIMA AVENTURA
COMEÇA COM UM ROADBOOK.